Ce glossaire, va vous aider mieux comprendre les termes utilisés dans l’univers de Karcher, pour une meilleure manipulation de ses engins.

- Accessoires
Les multiples accessoires de Karcher renforcent la rentabilité du nettoyage, en vous faisant gagner du temps. Chaque modèle a des accessoires standard, qui sont inclussent dans le prix de l’appareille. Vous avez aussi des accessoires spécieux, par exemple le fer à repasser à vapeur et le décolleur de papier peint. Elles sont livrées ou pas avec l’appareil; en fonction de modèle. Vous avez aussi les accessoires optionnels que vous pouvez les acheter si vous voulez optimiser encore votre travail de nettoyage.
- Autonomie
La durée d’utilisation d’un nettoyeur vapeur après qu’on a rempli le réservoir avec de l’eau. En fonction du modèle de nettoyeur à vapeur, elle peut être limitée ou bien illimitée.
- Autonomie illimitée
Il s’agit d’un réservoir qui n’est pas sous pression et qui peut être remplir à tout moment. Pour les modèles qui ont ce système, la période de préchauffage est plus courte.
- Autonomie limitée
Le réservoir étant sous pression, le temps d’attente jusqu’à la monte de la pression est plus longs. Aussi, le réservoir ne peut pas être rempli à nouveau jusqu’à la baisse totale de la pression
- Bonnette pour la buse manuelle
Confectionné en tissu éponge pour mieux retenir la salissure, on la met sur la buse manuelle.
- Bonnette pour la buse pour sol
Elle est en microfibre pour mieux décoller et absorber la crasse. On la met sur la buse pour sol.
- Brosse ronde
On l’attache à la busse jet crayon. En général utilisé dans la cuisine et la salle de bain pour les taches incrustées ou bien pour faire disparaître le calcaire autour des robinets. On l’utilise pas sur les surfaces sensibles.
- Brosse en laiton
On la fixe également sur la buse jet crayon. Elle est fortement déconseillée pour les surfaces délicates, en bois ou synthétiques. La brosse ronde est utilisée pour les encrassements tenaces.
- Brosse turbo
Accordé à la buse jet crayon, la turbo brosse fait toutes les travaux qui effectue une brosse ronde. Mais parce que la circonférence du tube est diminuée, la pression de vapeur est plus puissante et le temps du travaille est divisée par deux. Étant plus petite, elle se faufile partout.
- Buse de base (suceur sol)
Avec cette buse on nettoie tous les revêtements de sol et de mur qui sont lavables. Pour un meilleur résultat, on la recouvre avec des bonnets spécialement conçus.
- Buse défroisseuse
Avec un système anti – peluche intégrée, la busse défroisseuses rafraîchie, lisse et enlève les mauvaises odeurs des vêtements et textiles.
- Buse à jet crayon
Très efficace pour les endroits difficilement accessibles (joints, robinetteries, écoulements, lavabos, WC, stores ou radiateurs, par exemple). Comme le tube est plus fin, le jet du vapeur est plus fort et la puissance du nettoyage est doublée. Tandis que le temps du travaille est réduit à demi. En fonction des tâches à effectuer, on peut l’utiliser avec ou sans brosse.
- Buse manuelle (suceur à main)
Utilisé pour les petites surfaces lavables, les cabines de douche et les miroirs, avec ou sans bonnette. La bonnette en tissu éponge est appropriée pour ce type de buse.
- Chaudière
C’est dans ce réservoir que le miracle se produit. L’eau se transforme en vapeur grâce à la puissance de chauffage. Pour que vous puisiez faire des économies d’énergie, Karcher les a conçu avec des matériaux spécieux qui retiennent la chaleur.
- Chiffon pour le sol
Il s’agit d’une serpillière en coton qualité supérieure. Très absorbante, résistante qui ne peluchent pas.
- Chiffon abrasif
Il vous aide à combattre les résidus tenaces de calcaire et de savon.
- Chiffon à lustrer
Après le nettoyage, vous avez lustré la surface avec ce chiffon pour un résultat sans trace ni peluche.
- Connecteur vapeur
La pièce qui fait la connexion du tube flexible avec l’appareil.
- Débit de vapeur
C’est la quantité de vapeur qui est émise pendant 1 minute. Le débit est réglable en fonction des travaux à effectuer. Par exemple, pour le Karcher SC 5800 C:
– le vapeur continu est de min. 50 g/min
– la sortie de vapeur est de max. 130 g/min
– la fonction Vapo Hydro est de 230 g/min
- Décolleur de papier peint
Accessoire qui réduit fortement la pénibilité de la tache.
- Détartrage
Nettoyage des résidus de tartre qui se sont déposés au fond de la chaudière.
- Design ergonomique
Il détermine la maniabilité de l’appareil. ( voir « le meilleur nettoyeur vapeur » )
- Entonnoir de remplissage
Il peut être incorporé dans le réservoir ou livré séparément comme accessoire. Facilite le remplissage du réservoir.
- Fer à repasser à vapeur
Vendu comme accessoire ou inclus dans le prix. Fer à repasser professionnel avec la semelle antiadhésive. Il est conçu spécialement pour être connecté au nettoyeur vapeur. Grâce à la puissance du nettoyeur vapeur, le temps du repassage est divisé par deux.
- Fonction Vapo – Hydro
Après que vous avez fait le nettoyage à la vapeur, la fonction Vapo – Hydro vous permet de rincer la surface avec un puissant jet d’eau à haute température et très haute pression. Très efficace pour les surfaces très grasses ou vraiment très sales. La température de l’eau ainsi que le volume de vapeur sont réglables directement sur la poignée-pistolet.
- Garantie
Dans chaque pays, les conditions de garantie sont celles publiées par la société de distribution Karcher. Les engins peuvent être garantis 1 année ou 2 ans; en fonction de modèle de nettoyeur.
- Housse pour la planche à repasser
Fabriquée en coton et en mousse; ce qui lui donne une grande perméabilité à l’air. Ainsi, le vapeur entre dans le linge plus facilement.
- Interrupteur de vapeur
Le fer à repasser dispose de ce bouton qui fait que le vapeur sort continu si’il est bloqué ou par intermittence quand il est actionné.
- Interrupteur marche/arrêt
Quelques modèles disposent d’un bouton marche/arrêt ce qui facilite sa mise en marche et son arrêt.
- Jeu de brosses
Accessoires en général optionnels qui incluent des sets des brosses pour différentes taches à effectuer.
- Jeu de chiffons
Il s’agit de sets de serpillière, bonnets, chiffons qui; en général font partie d’accessoires optionnels. Le mélange de ces accessoires se fait en fonction de modèle de nettoyeur vapeur.
- Kit de chiffons
Voir jeu de chiffons.
- Kit de brosses
Voir jeu de brosses.
- Levier vapeur
On le trouve sur la partie arriéré du pistolet vapeur. Grâce à lui, vous pouvez régler le débit du vapeur.
- Manostat
La pression de la chaudière est maintenue à un niveau constant grâce à lui.
- Nettoyeur vapeur avec fonction aspiration
2 en 1. Le nettoyeur vapeur et l’aspirateur dans un seul appareil.
- Optimisation
On parle d’optimisation des engins Karcher ou d’une partie bien spécifique. La marque allemande utilise des matériaux spéciaux pour la fabrication de ses éléments. De cette façon, vous faites des économies de l’eau et de l’énergie par exemple. Ou bien, ses accessoires sont fabriqués d’un tell façon, que le temps et la pénibilité du travaille est forte réduite.
- Pistolet à vapeur
Grâce à sa fabrication ergonomique, sa prise en main est facile. Il fait la liaison entre le tube flexible et le tube de rallonge ou un des accessoires spécifiques. Pour certains modèles, le réglage du jet de la vapeur se fait directement sur le pistolet à vapeur. Il peut être utilisé avec ou sans accessoires.
- Position parking
C’est une place spéciale conçue sur la machine pour ranger les accessoires. De cette façon, on a les accessoires toujours à portée de main. Ça économise d’espace aussi pour le rangement final.
- Pression
Il s’agit de la pression dans la chaudière. En fonction de modèle, elle est comprise entre 3.2 et 4.2 bars. Ce n’est pas seulement la pression qui détermine la qualité d’un nettoyage.
- Puissance
En fonction de la puissance électrique de l’engin, le nettoyage est plus performant. Mais, comme pour la pression, c’est ne pas le seul critère de la qualité.
- Raclette à vapeur pour vitres
Accessoire spécial adapté pour le nettoyage des vitres et des miroirs à l’aide du vapeur.
- Réservoir (cuve)
En fonction de modèle du nettoyeur à vapeur, il existe deux types de réservoir:
– Le réservoir (chaudière) qui est sous pression, ou le vapeur se forme.
– le réservoir qui est sous pression atmosphérique et qui peut être rempli à tout moment, ce qui donne une « autonomie illimitée » de nettoyage.
- Réservoir amovible
Pour certains nettoyeurs vapeur dites à « autonomie illimitée », le réservoir peut se détacher pour être rempli ou vidé de l’eau, ce qui facilite ces opérations.
- Roues
La mobilité et la stabilité du nettoyeur vapeur est donnée par la qualité de ses roues. Les roues sont de deux types:
– fixes avec de mouvements avant/arrière. Le fait qu’elles sont grandes et qu’elles se trouvent à l’arrière de l’appareille assure la stabilité de l’appareille.
– pivotante; avec de mouvements dans tous les sens, ce qui détermine la facilité de déplacement de l’appareil. On la trouve à l’avant de l’appareil.
- Sécurité
Pour votre sûreté, les appareilles Karcher sont très bien sécurisé à tous les niveaux:
– Les matériaux dont les engins et les accessoires sont fabriqués sont très résistants. Ainsi, elles supportent la pression et les températures extrêmes; plus de 100 °C!
– Le réservoir est étanche pour que le vapeur brûlant ne s’échappe pas.
– Quand la position de l’appareil est changée, on n’a pas des fuites de l’eau.
– Le pistolet à vapeur est prévu d’un dispositif de sécurité pour empêcher les accidents causés par des brûlures.
– Ils disposent d’un manostat ( voir « manostat » )
– Ils sont dotés d’une soupape de surpression ( voir « soupape de surpression » )
– La chaudière est munie d’un thermostat (voir « thermostat de la chaudière » )
– Et en fin ils ont un thermostat de sécurité général (voir « thermostat de sécurité » )
Sur les mêmes principes, les normes de sécurité sont bien respectées, dans le cas du fer à repasser aussi.
- Serpillière
Fabriquées en coton de qualité supérieure, les serpillières se fixent sur la brosse grande.
- Soupape de surpression
Cette soupape empêche le vapeur s’échapper de la chaudière. Mais si le régulateur de pression fonctionne plus et la pression dans la chaudière augmente; la soupape de surpression s’ouvre et laisse le vapeur s’échapper.
- Temps de chauffe
C’est le temps de réchauffement de l’eau jusqu’à ce qu’elle est transformé en vapeur. Ça dépend de puissance en Watt de l’appareil. Plus l’engin est puissent, plus l’eau chauffe vite et plus vous gagner du temps!
- Thermostat de la chaudière
Si la chaudière n’a plus d’eau, la température dans la cuve augmente. Le rôle de thermostat est d’éteindre le chauffage. Tout commence à fonctionner à nouveau quand la chaudière est remplie de l’eau.
- Thermostat de sécurité
L’appareil est mis hors tension automatiquement par le thermostat de sécurité en cas de défaillance du régulateur de pression et du thermostat de la chaudière.
- Traîneau
C’est la cuve qui se trouve sur roulette ce se qui donne au nettoyeur vapeur un air d’aspirateur.
- Tube flexible
Le tube flexible fait la liaison entre l’appareil et le tube et/ou les accessoires.
- Utilisation polyvalente
Le nettoyeur vapeur Karcher effectue toutes les travaux de nettoyage, dégraissage, dépoussiérage, mais aussi le détartrage sur tous les types des surfaces. Il peut se transformer en une centrale à vapeur quand on le connecte à un fer à repasser.
- Vapeur d’eau
La transformation de l’eau en vapeur se fait dans la chaudière, grâce à la puissance en Watt du modèle respectif.
On a deux types de vapeur:
– le vapeur dit « humide » qui se forme à 100 °C et qui contient des gouttelettes de l’eau.
– le vapeur dit « sec » qui se forme au-delà de 100 °C et qui est dépourvu des gouttelettes de l’eau.
- Watt
La puissance en Watt des engins détermine la qualité du nettoyage et le gain du temps.